Tiếng Hàn mới học được vài tháng, bạn lo: "Với vốn tiếng này thì ai nhận mình?" Trong khi đó các nhóm chat du học sinh lại đăng đủ loại việc, từ hái dâu, bốc hàng đêm tới phiên dịch, cái nào cũng hứa lương cao. Bạn không biết việc nào hợp với mình, việc nào được phép làm.
Câu trả lời ngắn: Việc làm thêm phổ biến nhất của du học sinh là phụ bếp, phục vụ quán ăn, cửa hàng tiện lợi, quán cà phê và việc trong trường. Tiếng càng tốt, bạn càng được chọn việc nhẹ và dễ tìm hơn. Lương theo giờ thấp nhất là 10.320 won (lương tối thiểu Hàn Quốc 2026) và áp dụng cho cả du học sinh. Tất cả chỉ làm được khi bạn đã có giấy phép làm thêm.
Bài này xếp các việc theo trình độ tiếng Hàn, kèm mức lương tham khảo và ưu nhược điểm, để bạn biết nên nhắm việc gì ở từng giai đoạn.
1. Ba điều quyết định bạn làm được việc gì
- Giấy phép làm thêm. Diện hệ tiếng D-4 được xin sau 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh, diện chuyên ngành D-2 được xin ngay. Chỉ đi làm sau khi giấy phép được duyệt.
- Số giờ được phép. Từ 10 đến 35 giờ mỗi tuần tùy diện và cấp TOPIK. Ví dụ D-4 chưa có TOPIK 2 chỉ được 10 giờ, có TOPIK 2 được 20 giờ.
- Trình độ tiếng Hàn. Quyết định cả số giờ lẫn loại việc bạn được nhận.
Chi tiết từng mốc, cách xin và mức phạt có trong bài quy định làm thêm cho du học sinh 2026. Bài này tập trung vào câu hỏi: làm việc gì.
2. Bảng việc làm thêm theo trình độ tiếng Hàn
| Công việc | Tiếng Hàn thường cần | Lương tham khảo | Ưu điểm | Nhược điểm |
|---|---|---|---|---|
| Rửa bát, phụ bếp nhà hàng | Sơ cấp (TOPIK 1 – 2) | Từ 10.320 won/giờ | Ít phải giao tiếp, dễ nhận người mới | Mệt, đứng lâu, ít cơ hội luyện nói |
| Phục vụ quán ăn, quán nhậu gia đình | TOPIK 2 – 3 | Từ 10.320 won/giờ | Nhiều chỗ tuyển, hay có bữa ăn | Giờ cao điểm áp lực, ca tối muộn |
| Cửa hàng tiện lợi (편의점) | TOPIK 3 trở lên | Từ 10.320 won/giờ | Việc đều, luyện giao tiếp tốt | Phải xử lý thanh toán, giao nhận hàng, dễ sai sót khi tiếng yếu |
| Quán cà phê, pha chế | TOPIK 3 trở lên | Từ 10.320 won/giờ | Môi trường sạch, học được nghề | Cạnh tranh với sinh viên Hàn, nhiều quán ưu tiên người nói tốt |
| Việc trong trường (thư viện, văn phòng khoa, hỗ trợ du học sinh mới) | TOPIK 3 – 4 | Theo mức trường trả, không thấp hơn lương tối thiểu | Gần lớp, giờ linh hoạt theo lịch học | Ít suất, thường thông báo nội bộ |
| Hỗ trợ bán hàng cho khách Việt (mỹ phẩm, quà lưu niệm, du lịch) | TOPIK 4 trở lên | Từ 10.320 won/giờ, có nơi trả cao hơn | Dùng được cả tiếng Việt và tiếng Hàn | Tập trung ở khu du lịch, cần nói tốt |
| Làm xưởng sản xuất | Bắt buộc TOPIK 4 trở lên | Từ 10.320 won/giờ | Giờ ổn định | Chưa có TOPIK 4 là làm trái phép |
Mức "tiếng Hàn thường cần" là kinh nghiệm chung khi chủ tuyển người, không phải quy định của luật. Mức lương ghi "từ 10.320 won" vì đó là mức sàn luật định; nơi trả cao hơn bao nhiêu tùy chủ và tùy khu vực, Hợp Long không đăng con số chung vì các nguồn rất vênh nhau.
Quán ăn là nơi nhiều bạn bắt đầu làm thêm: tiếng sơ cấp vẫn nhận được việc phụ bếp, rửa bát, và dần chuyển lên phục vụ khi nghe nói tốt hơn.3. Nên nhắm việc gì ở từng giai đoạn
Mới đủ điều kiện xin phép, tiếng còn sơ cấp
Phụ bếp, rửa bát, dọn dẹp quán ăn là lựa chọn thực tế. Với diện D-4 chưa có TOPIK 2, bạn chỉ được 10 giờ mỗi tuần, nên hãy coi đây là việc để làm quen môi trường và luyện nghe, chưa phải nguồn tiền chính. Nếu có thể, ưu tiên thi TOPIK 2 sớm: số giờ được phép tăng gấp đôi lên 20 giờ.
Tiếng trung cấp (TOPIK 3 – 4)
Bạn có thể nhận việc phục vụ, cửa hàng tiện lợi, quán cà phê. Những việc này bắt bạn nói tiếng Hàn cả ca làm, nên tiếng tiến bộ rất nhanh. Sinh viên D-2 đạt mốc tiếng được 25 giờ mỗi tuần và không giới hạn giờ vào cuối tuần, ngày lễ, kỳ nghỉ.
Tiếng tốt (TOPIK 4 trở lên)
Bạn có thêm việc hỗ trợ khách Việt, việc trong trường, và việc xưởng sản xuất (chỉ mở cho người có TOPIK 4). Nhưng lúc này hãy nghĩ xa hơn tiền lương: một công việc gần ngành học, dù lương chỉ bằng mức tối thiểu, có giá trị hơn khi bạn xin việc sau tốt nghiệp. Xem bài làm thêm và cơ hội việc làm sau tốt nghiệp.
Được mời một việc nhưng không chắc có được phép làm?
Chụp tin tuyển hoặc mô tả công việc gửi Hợp Long. Hợp Long đối chiếu với danh sách việc bị hạn chế của Bộ Tư pháp Hàn Quốc và nói thẳng với bạn nên nhận hay không.
4. Việc trong trường: ít suất nhưng đáng thử
Nhiều trường tuyển sinh viên làm ở thư viện, văn phòng khoa, trung tâm hỗ trợ du học sinh, hoặc làm trợ lý cho người mới sang. Loại việc này có ba lợi thế: gần lớp, lịch làm theo lịch học, và bạn quen được thầy cô, cán bộ trường. Bất lợi là số suất ít và thường chỉ thông báo trên trang nội bộ hoặc bảng tin của trường. Hãy hỏi phòng hỗ trợ du học sinh ngay từ học kỳ đầu. Việc trong trường vẫn cần giấy phép làm thêm như việc bên ngoài.
5. Những việc hay được rủ nhưng du học sinh không được làm
Một số việc trước đây từng được du học sinh truyền tai nhau, nay đã nằm rõ trong danh sách hạn chế của Bộ Tư pháp:
- Phụ hồ, công trường xây dựng: bị cấm.
- Làm xưởng khi chưa có TOPIK 4: bị cấm.
- Giao hàng chuyển phát, chạy giao đồ ăn qua ứng dụng, lái xe hộ: bị cấm.
- Việc do văn phòng cung ứng lao động, môi giới sắp xếp (đi bốc hàng, đi làm theo ngày): bị cấm vì là quan hệ phái cử, môi giới.
- Việc làm từ xa, online tại nhà: bị cấm.
- Đi hái trái cây, làm nông theo nhóm rủ trên mạng: chỉ hợp pháp khi thuộc chương trình lao động thời vụ có đăng ký đúng quy định. Đi theo lời rủ trong nhóm chat thì thường không có giấy phép.
Những việc này thường được quảng cáo "lương ngày cao". Bài việc "lương cao" và các bẫy bất hợp pháp nói kỹ vì sao bạn không nên nhận.
6. Lương thực nhận tính thế nào
Lương tối thiểu năm 2026 là 10.320 won/giờ, theo Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc. Mức này áp dụng cho cả người nước ngoài và cho cả quán nhỏ vài nhân viên. Chủ trả thấp hơn là vi phạm luật.
Ví dụ, với đúng mức tối thiểu:
- 10 giờ mỗi tuần: 103.200 won/tuần.
- 20 giờ mỗi tuần: 206.400 won/tuần, chưa tính trợ cấp nghỉ tuần.
Nếu bạn làm từ 15 giờ mỗi tuần trở lên theo hợp đồng và đi làm đủ các ngày đã thỏa thuận, bạn còn được trợ cấp nghỉ tuần (주휴수당). Một số trường hợp có thêm phụ cấp làm đêm. Các khoản này và điều kiện đi kèm có trong bài làm thêm lương cao hơn mức tối thiểu một cách hợp pháp.
7. Hợp Long đồng hành cùng bạn ở chặng này
- Học tiếng trước khi bay: học viên học tiếng Hàn sơ cấp 1 và ở ký túc xá miễn phí tại Việt Nam trước khi sang Hàn, để có nền tiếng ngay từ đầu.
- Lớp luyện kỹ năng xin việc làm thêm hợp pháp học ngay cùng lớp tiếng Hàn của Hợp Long trước khi bay.
- Trả lời qua Zalo khi bạn cần hỏi một việc cụ thể có được làm không.
- Văn phòng luật tại Seoul hỗ trợ khi bạn bị nợ lương hoặc gặp vấn đề pháp lý với chỗ làm.
8. Câu hỏi thường gặp
Chưa biết tiếng Hàn có tìm được việc làm thêm không?
Có thể, thường là rửa bát, phụ bếp. Nhưng với diện D-4 chưa có TOPIK 2, bạn chỉ được làm 10 giờ mỗi tuần, lại phải đủ 6 tháng mới được xin phép. Đầu tư vào tiếng Hàn trong nửa năm đầu mang lại nhiều hơn là cố tìm việc sớm.
Làm ở Seoul có lương cao hơn tỉnh không?
Mức sàn 10.320 won/giờ áp dụng cả nước. Ở Seoul và thành phố lớn, nhiều việc hơn và một số nơi trả cao hơn mức sàn, nhưng tiền nhà, ăn uống cũng đắt hơn. Ở tỉnh việc ít hơn, cạnh tranh hơn, chi phí sống thấp hơn.
Làm cửa hàng tiện lợi ca đêm có được không?
Được, nếu nằm trong giấy phép và trong số giờ cho phép. Luật không cấm du học sinh làm ca đêm. Nhưng ca đêm dễ làm bạn ngủ gật trên lớp hôm sau, ảnh hưởng chuyên cần, mà chuyên cần lại là điều kiện để trường xác nhận giấy phép và để gia hạn visa.
Tìm những việc này ở đâu?
Qua ứng dụng tuyển dụng như 알바몬, 알바천국, mục việc làm thêm của ứng dụng 당근, bảng tin của trường và người quen. Cách tìm và đọc tin tuyển có trong bài tìm việc làm thêm ở Hàn.
Tiếng Hàn là thứ mở ra việc làm thêm tốt hơn
Biết mình nhắm việc gì rồi, bước tiếp theo là tìm đúng chỗ: đọc cách tìm việc làm thêm và đọc hợp đồng. Cần hỏi về trường hợp của bạn? Nhắn Zalo cho Hợp Long.
Nguồn tham khảo
- Bộ Việc làm và Lao động Hàn Quốc, lương tối thiểu 2026 (minimumwage.go.kr)
- 찾기쉬운 생활법령정보, "Làm thêm (시간제 취업)" của du học sinh: giờ làm, việc bị hạn chế (easylaw.go.kr, thông tin tính đến 15/8/2026)
- Bộ Tư pháp Hàn Quốc, hướng dẫn cấp phép làm thêm D-2, D-4 bản cập nhật 09/07/2026 (hikorea.go.kr)
- Luật Tiêu chuẩn lao động Hàn Quốc, quy định trợ cấp nghỉ tuần (law.go.kr)
Số liệu cập nhật tháng 9/2026. Cơ quan Hàn Quốc và các trường có thể điều chỉnh theo từng kỳ.
