Sang Hàn rồi, câu hỏi đầu tiên nhiều bạn đặt ra là: "Bao giờ mình được đi làm thêm, làm được bao nhiêu giờ?" Bạn bè mỗi người nói một con số. Người bảo 20 giờ, người bảo cuối tuần làm thoải mái, có người còn khuyên "cứ đi làm trước, giấy tờ tính sau". Nghe sai một câu thôi là bạn có thể mất cả visa.
Câu trả lời ngắn: Du học sinh chỉ được làm thêm khi đã có giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú (체류자격 외 활동허가, quen gọi là giấy phép làm thêm 시간제취업). Diện hệ tiếng D-4-1 được xin sau 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh; diện chuyên ngành D-2 được xin ngay. Số giờ mỗi tuần từ 10 đến 35 giờ, tùy diện visa, năm học và cấp TOPIK. Chỉ được bắt đầu làm sau khi giấy phép được duyệt.
Bài này là bản tổng hợp luật làm thêm cho du học sinh theo hướng dẫn của Bộ Tư pháp Hàn Quốc bản cập nhật ngày 09/07/2026: khi nào được xin, được làm bao nhiêu giờ, cách xin, việc nào bị cấm và mức phạt nếu làm chui.
1. Làm thêm cần giấy phép gì
Về nguyên tắc, visa du học D-2 và D-4 chỉ cho phép bạn học. Muốn đi làm, bạn phải xin thêm một giấy phép riêng từ Bộ Tư pháp Hàn Quốc, gọi là 체류자격 외 활동허가 (hoạt động ngoài tư cách lưu trú), theo Điều 20 Luật Quản lý xuất nhập cảnh. Khi được duyệt, Cục Xuất nhập cảnh đóng dấu hoặc dán tem vào hộ chiếu, hoặc cấp giấy phép riêng.
Theo cổng thông tin pháp luật easylaw.go.kr (Bộ Pháp chế Hàn Quốc), người được xin phải có đủ ba điều:
- Có một trình độ tiếng Hàn nhất định (mốc TOPIK theo từng diện, xem bảng ở mục 3).
- Đang học nghiêm túc, không bỏ bê việc học.
- Được người phụ trách du học sinh của trường (유학생 담당자) xác nhận.
Người đã hết thời gian học chính khóa (2 năm cao đẳng, 4 năm đại học) mà chưa tốt nghiệp vì thiếu tín chỉ thì không thuộc diện được xin.
2. Khi nào được xin: 6 tháng với hệ tiếng, xin ngay với D-2
| Diện visa | Được xin giấy phép từ khi nào |
|---|---|
| D-4-1 (hệ tiếng Hàn), D-4-7 (hệ ngoại ngữ khác) | Sau 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh (hoặc ngày đổi sang tư cách này) |
| D-2-8 (sinh viên trao đổi ngắn hạn) | Sau 6 tháng |
| D-2-1 (cao đẳng), D-2-2 (đại học), D-2-3 (thạc sĩ), D-2-4 (tiến sĩ), D-2-6, D-2-7 | Xin ngay |
Hai điều cần nói rõ, vì trên mạng vẫn còn viết sai:
- Mốc 6 tháng của hệ tiếng không liên quan tới TOPIK. Bạn có TOPIK 2 từ khi còn ở Việt Nam thì vẫn phải đủ 6 tháng mới được xin.
- Sáu tháng là mốc được nộp đơn, không phải mốc được đi làm. Từ lúc nộp tới lúc duyệt còn thêm thời gian chờ.
Vì vậy khi tính tiền cho năm đầu, bạn nên coi như nửa năm đầu ở Hàn không có thu nhập từ làm thêm. Bài chi phí du học Hàn Quốc trọn gói 2026 có các khoản bạn cần chuẩn bị sẵn.
3. Được làm bao nhiêu giờ mỗi tuần
Không còn con số "20 giờ cho mọi người". Số giờ được tính theo diện visa, năm học và mốc tiếng Hàn:
| Diện | Mốc tiếng Hàn | Chưa đạt mốc | Đạt mốc | Đạt mốc + điều kiện ưu tiên | Cuối tuần, lễ, kỳ nghỉ |
|---|---|---|---|---|---|
| D-4 hệ tiếng | TOPIK 2 | 10 giờ | 20 giờ | 25 giờ | Vẫn tính trong hạn mức tuần |
| D-2 cao đẳng | TOPIK 3 | 10 giờ | 25 giờ | 30 giờ | Không giới hạn nếu đạt mốc |
| D-2 đại học năm 1 – 2 | TOPIK 3 | 10 giờ | 25 giờ | 30 giờ | Không giới hạn nếu đạt mốc |
| D-2 đại học năm 3 – 4 | TOPIK 4 | 10 giờ | 25 giờ | 30 giờ | Không giới hạn nếu đạt mốc |
| Thạc sĩ, tiến sĩ | TOPIK 4 | 15 giờ | 30 giờ | 35 giờ | Không giới hạn nếu đạt mốc |
Cách đọc bảng:
- Mốc tiếng có thể thay TOPIK bằng cấp tương đương của Chương trình hội nhập xã hội (KIIP) hoặc Viện Vua Sejong, theo easylaw.
- Điều kiện ưu tiên (cộng thêm 5 giờ) áp dụng khi trường thuộc nhóm được chứng nhận và bạn đạt tiêu chí học tập hoặc tiếng Hàn tốt theo hướng dẫn của Bộ Tư pháp. Không phải ai đạt TOPIK cũng tự động được mức này.
- Tổng giờ tính cộng dồn mọi nơi bạn làm. Làm hai chỗ, mỗi chỗ 15 giờ là 30 giờ.
- Diện D-4 không có quy định "cuối tuần không giới hạn". Nhiều bạn hệ tiếng hiểu nhầm điều này.
Không chắc mình thuộc mức mấy giờ?
Gửi Hợp Long diện visa, năm học và cấp TOPIK hiện tại của bạn. Hợp Long đối chiếu với hướng dẫn mới nhất và trả lời bạn được làm bao nhiêu giờ, cần chuẩn bị giấy tờ gì.
4. Cách xin giấy phép: 5 bước
- Tìm chỗ làm và ký hợp đồng lao động (근로계약서), tốt nhất theo mẫu hợp đồng chuẩn của Bộ Việc làm và Lao động. Hợp đồng ghi rõ công việc, giờ làm, lương theo giờ. Chưa có hợp đồng thì chưa xin được. Cách tìm việc và đọc hợp đồng có trong bài tìm việc làm thêm ở Hàn.
- Mang hồ sơ tới phòng phụ trách du học sinh của trường để xin xác nhận làm thêm. Trường xem chuyên cần, điểm và giờ làm có hợp lý với lịch học không. Mỗi trường có thể đặt điều kiện riêng về chuyên cần và điểm kỳ trước.
- Nộp đơn xin phép qua mục dịch vụ điện tử (전자민원) trên HiKorea (hikorea.go.kr), hoặc trực tiếp tại Cục Xuất nhập cảnh quản lý khu vực bạn ở.
- Chờ duyệt. Trong thời gian này tuyệt đối chưa đi làm.
- Nhận kết quả rồi mới bắt đầu làm. Giấy phép gắn với đúng nơi làm, đúng công việc, đúng thời gian đã khai.
Giấy tờ thường cần:
- Đơn xin phép (mẫu đơn tổng hợp của Cục Xuất nhập cảnh), hộ chiếu, thẻ người nước ngoài.
- Giấy xác nhận làm thêm do trường cấp.
- Hợp đồng lao động, bản sao đăng ký kinh doanh (사업자등록증) của nơi làm.
- Chứng chỉ TOPIK hoặc giấy tờ tương đương nếu bạn xin mức giờ cao hơn.
- Bảng điểm hoặc xác nhận chuyên cần nếu trường, Cục yêu cầu.
Danh sách có thể khác theo từng trường và từng Cục. Hỏi phòng du học sinh của trường trước khi nộp là cách nhanh nhất.
Đổi chỗ làm hoặc thêm chỗ làm thì phải xin phép lại cho nơi mới. Giấy phép cũ không tự chuyển sang.
5. Việc nào du học sinh không được làm
Theo sổ tay hướng dẫn tư cách lưu trú của Bộ Tư pháp (easylaw trích lại), du học sinh không được làm các việc sau:
| Nhóm việc bị hạn chế | Ví dụ | Ngoại lệ |
|---|---|---|
| Trái thuần phong mỹ tục, trật tự xã hội | Quán rượu có tiếp khách, cơ sở cờ bạc | Không |
| Sản xuất, xây dựng (ngành của visa E-9), ngành tàu biển (E-10) | Làm xưởng, phụ hồ, công trường | Sản xuất được phép nếu có TOPIK 4 trở lên |
| Lao động theo hình thức đặc thù | Giao hàng chuyển phát (택배), tài xế giao đồ ăn qua ứng dụng, lái xe hộ (대리기사), bán bảo hiểm, gia sư theo tài liệu học (학습지), bán hàng tận nhà | Không |
| Qua trung gian | Lao động phái cử, nhận khoán, việc do môi giới/văn phòng cung ứng lao động sắp xếp | Thực tập do trường địa phương được chỉ định kết nối |
| Làm từ xa | Việc online làm tại nhà | Không |
| Việc chuyên môn (E-1 đến E-7) | Dạy hội thoại ngoại ngữ cho học sinh vị thành niên | Việc hỗ trợ trong lĩnh vực chuyên môn, thực tập đúng ngành theo quy định |
| Nơi từng bị phạt vì thuê lao động trái phép | Chủ bị hạn chế tuyển người nước ngoài | Không |
Những việc được phép thường gặp: phục vụ quán ăn, quán cà phê, cửa hàng tiện lợi, siêu thị, việc văn phòng đơn giản, hỗ trợ du lịch, việc trong trường. Bạn tự kiểm tra một công việc cụ thể trên HiKorea, mục tra cứu khả năng làm việc của người nước ngoài (외국인 취업 및 고용가능여부 조회), hoặc gọi Trung tâm hỗ trợ người nước ngoài 1345 (có tiếng Việt). Những việc "lương cao" hay bị rủ rê nhất đều nằm trong bảng trên; bài bẫy việc lương cao nói kỹ cách nhận biết.
Trước khi nhận việc, dành mười phút tra công việc đó trên HiKorea rẻ hơn rất nhiều so với một lần vi phạm.6. Làm chui bị phạt thế nào
Đây là phần không dễ nghe nhưng phải nói thẳng. Theo Luật Quản lý xuất nhập cảnh (Điều 46, 67, 94), du học sinh làm việc khi chưa có giấy phép có thể bị:
- Phạt tù tới 3 năm hoặc phạt tiền tới 30 triệu won.
- Bị yêu cầu tự rời khỏi Hàn Quốc, hoặc bị trục xuất.
Người thuê bạn trái phép cũng bị xử phạt. Ngoài án phạt, vi phạm còn nằm lại trong hồ sơ cư trú. Khi bạn xin gia hạn visa, đổi sang D-2, D-10 hay E-7 sau này, hồ sơ đó được xem lại. Nhiều bạn chỉ vì vài tuần làm quá giờ mà mất đường ở lại làm việc sau tốt nghiệp.
Ba hiểu lầm phổ biến cần đính chính:
- "Nộp đơn rồi là đi làm được." Sai. Phải chờ duyệt.
- "Trường bảo lãnh thì chỉ bị phạt hành chính." Các điều luật về xử phạt không ghi ngoại lệ này. Mức xử lý do cơ quan xuất nhập cảnh quyết định, trường không quyết thay được.
- "Làm ngày cuối tuần không ai kiểm tra." Với D-4, giờ cuối tuần vẫn tính vào hạn mức. Lương trả qua tài khoản, hợp đồng, bảo hiểm đều để lại dấu vết.
7. Hợp Long đồng hành cùng bạn ở chặng này
Làm thêm là việc bạn tự làm ở Hàn, nhưng bạn không phải tự đoán luật. Những việc Hợp Long làm được:
- Nói trước từ lúc tư vấn: diện D-4 nửa năm đầu chưa có thu nhập, để bạn và gia đình chuẩn bị đủ tiền, không phải trông vào làm thêm.
- Trả lời qua Zalo khi bạn cần hỏi mình được làm bao nhiêu giờ, việc này có được phép không, giấy tờ xin phép thế nào.
- Văn phòng luật tại Seoul hỗ trợ khi bạn gặp vấn đề pháp lý, ví dụ bị nợ lương, bị ép làm việc trái phép.
- Miễn phí làm hồ sơ lên chuyên ngành D-2, diện có số giờ làm thêm rộng hơn khi đạt mốc tiếng.
8. Câu hỏi thường gặp
Mới sang Hàn diện D-4, có TOPIK 3 rồi, có được xin làm thêm ngay không?
Không. Diện D-4-1 phải đủ 6 tháng kể từ ngày nhập cảnh mới được nộp đơn, dù bạn có TOPIK cấp mấy. TOPIK chỉ quyết định số giờ: chưa có TOPIK 2 được 10 giờ mỗi tuần, có TOPIK 2 được 20 giờ, đủ điều kiện ưu tiên được 25 giờ.
D-4 có được làm không giới hạn trong kỳ nghỉ không?
Không. Quy định không giới hạn giờ vào cuối tuần, ngày lễ và kỳ nghỉ chỉ áp dụng cho sinh viên D-2 đã đạt mốc tiếng Hàn. Diện D-4 vẫn tính theo hạn mức tuần 10, 20 hoặc 25 giờ, kể cả kỳ nghỉ giữa các khóa tiếng.
Làm hai chỗ cùng lúc có được không?
Được, nếu cả hai nơi đều có trong giấy phép và tổng giờ cộng lại không vượt hạn mức của bạn. Mỗi lần đổi hoặc thêm nơi làm, bạn phải xin phép cho nơi mới trước khi bắt đầu.
Muốn hỏi trực tiếp cơ quan Hàn Quốc thì gọi đâu?
Gọi Trung tâm hỗ trợ người nước ngoài 1345, có hỗ trợ tiếng Việt. Muốn tự tra, vào HiKorea, mục tra cứu khả năng làm việc của người nước ngoài. Câu trả lời của cơ quan chính thức luôn đáng tin hơn lời truyền miệng.
Làm thêm đúng luật để giữ đường dài ở Hàn
Đã nắm luật, bước tiếp theo là chọn việc: đọc các việc làm thêm phổ biến theo trình độ tiếng. Có câu hỏi về trường hợp riêng của bạn? Nhắn Zalo cho Hợp Long.
Nguồn tham khảo
- 찾기쉬운 생활법령정보, mục Du học sinh nước ngoài, "Làm thêm (시간제 취업)": đối tượng, giờ làm, việc bị hạn chế, mức phạt (easylaw.go.kr, thông tin tính đến 15/8/2026)
- Bộ Tư pháp Hàn Quốc, sổ tay hướng dẫn theo tư cách lưu trú và hướng dẫn cấp phép làm thêm D-2, D-4 bản cập nhật 09/07/2026 (hikorea.go.kr, immigration.go.kr)
- Luật Quản lý xuất nhập cảnh Hàn Quốc, Điều 18, 20, 46, 67, 94 (law.go.kr)
- Jobploy, hướng dẫn cấp phép làm thêm D-2, D-4 năm 2026 (jobploy.kr): quy trình và giấy tờ, nguồn tổng hợp
Số liệu cập nhật tháng 9/2026. Cơ quan Hàn Quốc và các trường có thể điều chỉnh theo từng kỳ.
